O pleonasmech

16. dubna 2009 v 22:56 | Petr Vápeník |  Jazykové hrádky
Při své velikonoční cestě do Kutné Hory jsem chtěl vidět především muzeum v místě středověké mincovny. Moc jsem se těšil na vystavené exponáty. Nervozitou se mi třásly ruce jako závislému gamblerovi. Dlouho jsem o tom snil a najednou to nebyl žádný sen, nýbrž skutečná realita. Což o to, vystavených exponátů tam bylo několik plných skleněných vitrín. Ale nastalo nečekané překvapení: Málokdy šlo totiž o jedinečné unikáty, mnohem častěji pouze o falešné napodobeniny. A to ani nemluvím o tom, že ceny vstupného neustále rostou nahoru. Výklad nestál za moc, průvodkyně - ač obdařena jakýms takýms osobním magickým kouzlem - nám řekla jen několik ustálených frází. Pár informací byl dokonce naprosto nesmyslný lapsus.

Paradoxně nejinteresantnější zajímavostí byla zdejší restaurace, kde jsem poobědval hovězí biftek a zapil ho pomerančovou oranžádou. Dokonce tu měli i pokus o jakousi kulturní vložku. Bohužel, hlavní protagonista byl exemplárním příkladem vlezlé kultury. Chtěl jsem ho vyhodit, ale pak jsem si řekl: Co kdyby spadl dolů ze schodů a musel být třeba hospitalizovaný v nemocnici? Jeho bude vyšetřovat lékař, mne vyšetřovatel - a to by úplně narušilo můj časový harmonogram.

Vyšel jsem tedy ven, pohlédl na nebeskou azurovou modř překrytou jen místy oblačnými mráčky a řekl jsem si optimisticky: Pořád je to tu lepší, než když nejlepším čtivem ve zdejší trafice byla Lidová demokracie a nad historickým náměstím vlál skoro průhledný transparent s velkým červeným nápisem: "Se Sovětským svazem na věčné časy a nikdy jinak, prostě pořád, tak nějak nafurt!"

Poznámka: Podle slovníku je pleonasmus nadbytečným hromaděním (mimochodem - není i v nadbytečném hromadění nádech pleonasmu?) významově podobných slov. V širším smyslu slova je ale "stylistickým útvarem, který vzniká použitím nadbytečného množství slov pro vyjádření dané myšlenky." Odvozuji si z toho, že je-li někde více slov než myšlenek, jde o pleonasmus. Pleonasmus je tedy všudypřítomný. Sice je hypoteticky možné, že v nějakém omezeném prostoru tečou naopak myšlenky beze slov, ale dokázat se to bohužel nedá.


A jen pro upřesnění: Prohlídka kutnohorského muzea ve Vlašském dvoře mne opravdu dost zklamala, ale ve skutečnosti jsem žádnou kulturní vložku v restauraci nezažil (dokonce jsem ani v žádné restauraci nebyl a zůstal jsem o hladu), takže mne nemohly napadat ani nepěkné myšlenky na ublížení "hlavnímu protagonistovi". Copak jsem snad nějaký drsný hrubián?

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Cerf Cerf | 25. dubna 2009 v 7:55 | Reagovat

Jenom mne ještě zpětně napadlo, že když něco hromadí ostatní, je to vždycky z mého pohledu hromadění nadbytečné, tudíž "nadbytečné hromadění" je v takovém případě pleonasmus. Když ale hromadím já sám, je to vždycky hromadění "akorát", takže "nadbytečné hromadění" v souvislosti se mnou samým pleonasmem není :-).

2 pětišmidra pětišmidra | 22. července 2009 v 2:52 | Reagovat

šalamounská dedukce :-)

3 Miloš Miloš | Web | 12. září 2014 v 15:26 | Reagovat

Není tím pleonasmem také "skutečná realita". Vím, že je také virtuální realita, nestačilo by však pro tu skutečnou jen "realita" nebo "skutečnost"?

Pleonasmů se nezřídka dopouštím v delších souvětích, např. v jedné otázce našeho rozhovoru jsem měl "Měl by zastupovat ... zástupce" a stačilo místo "zastupovat" napsat "zahrnovat". A ve svém posledním textu jsem zase objevil, že "z trojice obrazů ... první zobrazuje" a nevím, jakým jiným slovem se "zobrazuje" nahradit.

4 Čerf Čerf | E-mail | Web | 12. září 2014 v 15:30 | Reagovat

[3]: Miloši, v základním textu je záměrně vloženo 22 pleonasmů, skutečná realita je jedním z nich :-).

5 Miloš Miloš | Web | 12. září 2014 v 17:18 | Reagovat

[4]: 22? To tedy žasnu, myslím, že bys článek mohl oprášit a udělat k němu soutěž, kdo jich objeví nejvíc.

6 mengano mengano | E-mail | Web | 14. září 2014 v 9:10 | Reagovat

Počítala jsem velmi usilovně :-)

7 Čerf Čerf | E-mail | Web | 14. září 2014 v 23:57 | Reagovat

[5]: Už jsem ho přece oprášil :-).

[6]: A vyšlo?

8 Bev Bev | E-mail | Web | 30. září 2014 v 14:30 | Reagovat

Krásné a poučné, jen musím dodat: ano, taky hromadím, ale u mě a pro mě je to vždycky akorát! :D  ;-)

9 userka userka | E-mail | Web | 20. ledna 2015 v 21:56 | Reagovat

22? Tak já mám na první pokus 17. Vystavené exponáty se počítají 2x?
Jinak už nevím a dost mě to zajímá! Vymyslel jsi je sám, anebo jsi je nasbíral?

10 Čerf Čerf | E-mail | 20. ledna 2015 v 23:49 | Reagovat

[9]: Většinu z těch spojení už jsem někde slyšel, líbila se mi a poznamenal jsem si je.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama