O tuctu slov

3. prosince 2014 v 17:31 | Petr Vápeník |  Jazykové hrádky

Jak pravidelní čtenáři tohoto blogu vědí, mám rád češtinu a rád si hraju se slovy. Někdy je ovšem skutečnost tak inspirující, že se dá obtížně popsat slovy existujícími, takže si čas od času nějaké to nové slovo vymyslím. Bývá to dáno kouzlem okamžiku, kdy se v životadárném a jazykově citlivém prostředí zkříží v jedné úrovni podoba slov a ve druhé úrovni jejich význam a přesně v duchu Mendelových zákonů vznikne obtížně zařaditelný potomek nesoucí geny obou rodičů, podobný oběma z nich a přitom někdy navíc přinášející vlastní novou kvalitu.

Taková nová slova přicházejí na základě rozličných podnětů zvenčí i zevnitř, které jsou někdy ve výsledku velmi dobře rozpoznatelné. Je například docela zřejmé, že slovo CIK-CAK LISTA může mít něco společného s hospůdkou čtvrté cenové, odkud se v noci místní podroušení štamgasti neradi rozcházejí pěšky. Jen pevně věřím, že se zázračné změknutí původního ypsilonu nestane paradoxní pastí na natvrdlejší uživatele českého jazyka, tím spíš, že je možné extrapolovat použité pravidlo i na CIK-CAK LUS a CIK-CAK LÁMEN.

Dříve se psávaly básně a říkadla. Když se ale podívám na současnou módu stěžování a všudypřítomných nářků, myslím, že pespektivním a přitom tradičně českým žánrem by se mohla stát NAŘÍKADLA. Naříkadelníci a naříkadlaři se jistě v blízkém budoucnu stanou náležitými celebritami, protože budou svými depresivními exkurzy do prostředí plného "blbé nálady" přesně zapadat do mediálního kultu špatných zpráv.

Čas od času mi vychází z jazykového křížení hybrídek, který jako kdyby svými vlastnostmi poukazoval na mou nekorektnost a špatné vychování. Chápu to, i když bych byl rád, abyste si v tomto směru o mně nemysleli nic špatného, dokonce i když uvidíte napsané slovo KOKOTNÍK, ke kterému mne kdysi inspiroval po jednom špatném maratónském došlápnutí můj chirurg s lehkou vadou řeči, případně slovo PŘÍBUZNA, které rozhodně není výrazem mé homofobie, ale pouze mé "počítačové dysgrafie", která upřela mému zcela nekomornímu á jeho zaslouženou čárku.

Pak není divu, potkávám-li na svých toulkách západočeským příhraničím pasoucí se a přežvykující SUDETOKOPYTNÍKY, rozsochatý a dlouhým obdobím sucha rozpraskaný dezert mi připadá spíše jako BAOBÁBOVKA, napojení rodinných příslušníků aktivních politiků na státněsprávní pašalíky (především pak u lidí duševně nevelkého vzrůstu) dává vznik slovu MINISTRÝC, a když jdu do koupelny udělat pár analogových retrofotek kolem zrcadla, na mysl se mi vkrádá velmi nefotografické slovo ZVETŠENINA, které při pohledu na mne výsměšně odhodilo v dáli (jako Cyrano svůj pověstný širák) svůj původní háček vonící po vývojce.

Naštěstí mám dostatečnou zásobu VELKOLEPIDLA, které dokáže zafixovat podružnosti a udělat z nich událost a z pouhého tuctu slov poměrně dlouhý článek. Věřím, že vás mé dnešní "jazykové hrádky" neuspaly, protože to bych pak mohl být považován za opovrženíhodného MDLOBISTU, a že ani nezpůsobily moc kyselých obličejů, protože pokud ano, je to jistě jen nedorozumění a OCTOMÝLKA.

Za oknem vyhlížejícím za mými zády do studeného a námrazou sužovaného prosincového světa jako kdyby právě přeletělo cosi krásně barevného. Aby to tak byl NÁLEDŇÁČEK! :-)
 

4 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 VendyW VendyW | E-mail | Web | 3. prosince 2014 v 17:35 | Reagovat

Náledňáčka bych nejraději kopla někam....
Hrátky mne přímo královsky pobavily :-D

2 Sugr Sugr | E-mail | Web | 3. prosince 2014 v 17:50 | Reagovat

Tvé úžasné "jazykové hrátky" mě neuspaly, neb jsem právě přišla z práce a sedla k PC. Ty tři dny co byly v Praze přímo na kolaps nejen dopravy, ale i lidí, byly přímo naddledňáčkové!
To se někdo má, když do práce nemusí! ;-)

3 TlusŤjoch TlusŤjoch | E-mail | Web | 3. prosince 2014 v 19:01 | Reagovat

Vyhlížíš-li NÁLEDŇÁČKA, patrně budeš HLEDŇÁČEK. (to "H" je francouzsky neznělé).

4 TlusŤjoch TlusŤjoch | E-mail | Web | 3. prosince 2014 v 19:18 | Reagovat

[1]:
Tobě se nelíbí, když je chodník ledem ZAS KLEN?

5 VendyW VendyW | E-mail | Web | 3. prosince 2014 v 19:21 | Reagovat

[4]:Nelíbí se mi Za skleny dráty elektrické trakce u vlaků! Sice jsem říkala že se mi moc z chaty nechce domů, jenže jsem to docela potřebovala a místo toho jsem zas u maminky a čekám jestli už zítra Za Skleny dráty nebudou.... :-D

6 Míra Míra | 3. prosince 2014 v 19:37 | Reagovat

Krása. :-)

7 Miloš Miloš | Web | 3. prosince 2014 v 20:24 | Reagovat

Tady na Moravě se fotbalistům vzhledem ke kontaktnímu charakteru jejich sportu říká kopálisti a ve spojení s cik-cak listy mezi jejich fanoušky je to tu samý list.

8 pavel pavel | Web | 3. prosince 2014 v 21:18 | Reagovat

Třeba takový "kape sník". :-D

9 TlusŤjoch TlusŤjoch | E-mail | Web | 3. prosince 2014 v 21:50 | Reagovat

[7]: Moje babička říkávala čutá listí.

10 Čerf Čerf | E-mail | 3. prosince 2014 v 22:54 | Reagovat

[1]: To jsme rád, k lehkému pobavení to být mělo :-)

[2]: Tak, včera jsem strávil celkem 6 hodin na cestě do práce a z práce, dnes jsem úřadoval z domova přes telefon a mail.

[3]: Já jsem spíše dyšný.

[7]: Moje babička taky říkala "kopálisti". Vůbec se mi zdálo, že si jich moc nevážila :-).

11 Avis Avis | Web | 4. prosince 2014 v 7:33 | Reagovat

[4]: Komu by se to líbilo? Musíme brát v potaz, že nanule jsou nebezpečné a uklouznutí na nich skýtá možnost pořídit si vážný úraz. Kromě toho, že si člověk 'elegantně' ledne na chodník, hrozí totiž jeho kostem ještě skeledování. :-|

12 TlusŤjoch TlusŤjoch | Web | 4. prosince 2014 v 8:31 | Reagovat

Vážný úvaz, to je pak vskutku zlé.

13 valin valin | Web | 4. prosince 2014 v 9:28 | Reagovat

Určitě nejsi žádný mdlobista a já se s tímto přesvědčením neutápím v octomýlce. Slovo kokotník jsem nedávno viděla myslím že u Malkiela, sice trošku vyjadřovalo něco jiného, než tvůj kokotník, ale musím brát v úvahu rozličnost charakterů... :-D  :-D  :-D

14 Jarka Jarka | Web | 5. prosince 2014 v 9:36 | Reagovat

To mi připomnělo, jak si kdysi náš malý synek vymyslel dokonce sousloví, které ovšem nepřipomíná vůbec nic a tudíž je velká záhada, jak na to v té své hlavičce přišel. Tenkrát jsem byla natolik chytrá, že jsem si to zapsala, na bílé listy, v jeho dětském albumu a tak tato slova neupadla v zapomnění. Náš syn chtěl na pouť, protože je tam "kuliga forská". A neptej se mě, co to je, už to neví ani on sám. ???  :D

15 Bev Bev | E-mail | Web | 5. prosince 2014 v 10:44 | Reagovat

Rozhodně nejsi mdlobista. Zrovna jsem se chystala spáchat nějaké to naříkadlo, když je to tak populární, ale po přečtení tvého rozkošného článku vidím svět zas o něco růžovější a říkám si, že ještě nejsem úplná zvetšenina s nárokem na stýskání si. Naříkadla si ponechám na později. :D
Taky se mi povedlo pár pěkných překlepů, vybavuji si jen králícíci a žehelní. Škoda že jsem si je nezapisovala. Díky za inspiraci a příjemné, vtipné čtení. :-)

16 Teeda Teeda | Web | 6. prosince 2014 v 17:42 | Reagovat

Výborný. Je vidět, že si s češtinou vyhraješ rád a nonsensové umění ti není cizí. :)

17 Čerf Čerf | E-mail | 7. prosince 2014 v 14:31 | Reagovat

[14]: Pro tohle mám pochopení - viz můj dávný článek o pudvici v modrém obalu. Kuliga forská bude nejspíš z podobné  rodiny :-).

[15]: Na naříkadla je vždycky dost času :-).

[16]: Kdepak, na nesmysl nedám dopustit, to je mocný čaroděj. Neříkám, že bychom mu měli vše podřizovat a aktivně ho vyhledávat, ale myslím, že je důležité ho umět rozeznat a ocenit, a občas mu holt dát poprávu hold :-)

18 chudobka1970 chudobka1970 | Web | 7. prosince 2014 v 15:47 | Reagovat

Opravdu si umíš nádherně pohrát se slovy. U mě vyhrál mdlobista a náledňáček :-)

19 Robka Robka | E-mail | Web | 7. prosince 2014 v 20:58 | Reagovat

Umíš si pěkně "hrád" a je vidět, že si hraješ rád.:-) Octomýlka a zvetšenina u mě vedou!

20 mengano mengano | E-mail | Web | 9. prosince 2014 v 10:06 | Reagovat

Možná by se televizní moderátoři už konečně mohli začít nazývat správným jménem - naříkači. Lkají precizně.

Z hlediska slovotvorby je octomýlka příbuzna náledňáčka.

Tvůj jazykocit je neodolatelný :-)

21 JiHei - Fotografie JiHei - Fotografie | E-mail | Web | 9. prosince 2014 v 20:18 | Reagovat

Velmi pěkné hraní se slovy - umíš! :)

22 Čerf Čerf | E-mail | 9. prosince 2014 v 20:53 | Reagovat

[20]: Věta: "Octomýlka je příbuzna náledňáčka!" se dá myslím používat celkem univerzálně. V její propagaci neustanu, dokud se nekvalifikuje na prezidentskou standartu :-).

[21]: Slov podobného druhu mám za posledních pár let v zásobě nejmíň ještě na dva články :-). Třeba se k tomuto tématu ještě vrátím.

[19]: Někdy se podobné umělé slovo dostane i do živého (byť mírně defektního) jazyka. O tom mě přesvědčuje občas vídané slovo "karkulačka", které bylo původně taky jen okouzlujícím záměrným novotvarem, ale dnes na něj je možné občas na internetu narazit i ve vážně míněné formě.

[18]: Náledňáček měl minulý týden pré. Teď, doufám, se zase kvůli zmenšujícímu se přirozenému prostředí, vrátí do mého mrazáku :-).

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama