O flustrátech a uzlech na krevetách

31. srpna 2017 v 19:02 | Petr Vápeník |  Jazykové hrádky

Podobně jako se postupně - podobno africkému moru - rozšířilo nesprávné používání slov hold/holt (blíže v jednom z mých nejčtenějších blogových článků O holdování a holtování), pozoruji poslední dobou čím dál častější používání úžasného slova "flustrace". Ne, významem to zjevně nemá žádnou spojitost s lustracemi ani ilustracemi; z kontextu použití jasně vyplývá, že autor chtěl psát o tom, že je čímsi frustrován, ale nějak se mu tam to "el" omylem vecpalo, možná proto, že je štíhlé a všude se vejde, ale spíš proto, že se autor přeslechl, když tento výraz použil někdo jiný, domyslel si špatně, z čeho je to podivné slovo odvozeno, a teď se snaží vypadat chytřejší a vzdělanější, než nejspíš ve skutečnosti je. A to ani nemluvím o tom, že dost často se toto slovo objevuje v rozčilených textech sršících zlobou a plivajících svůj hněv všude kolem sebe, takže u podobných flusanců zloby je výraz flustrace možná příhodnější, než jak ho i nadále zpozdile uvádí slovník spisovné češtiny. Jako by na sebe autor kromě neznalosti cizích slov ve své proměně ze slušného - byť, pravda, maličko frustrovaného - člověka v internetového plivníka mimoděk tu svou vnitřní zlobu flusnutím jedové sliny prozrazoval.

Ono se tak trochu není co divit. Vzhledem k tomu, že lidé si správnou podobu slov ukotvují především tím, že čtou, není divu, že ti, jejichž většinovou porcí čtiva jsou diskuse na chatech, kde se to nepravými flustráty, holdy a obdobnými skvosty jenom hemží, mají špatnou podobu slova zafixovanou čím dál víc. Historie vývoje českého jazyka nás pak učí, že čeština se podobnému "gramatickému viru" napřed snaží nějakou dobu bránit, ale když šiky flustrátů stále rostou a jejich přesvědčení o vlastní neomylnosti také ("říkal to přece Franta v hospodě a ten jako malej přečet celou Honzíkovu cestu!"), začne se další z "jazykových hrádků", které tahle rubrika dostala do názvu, otřásat v původně pevných kamenných základech, až nakonec i jeho poslední obránci při vědomí zdrcující přesily barbarských šiků zjistí, že obrana pevnosti už je marná, přestanou polévat dobyvatele vroucí smůlou a fekáliemi, a jdou se - přemoženi marností, tedy po novu flustrováni z osudu frustrace - opít do hospůdek v blízkosti Ústavu pro jazyk český, zatímco nové vydání slovníku spisovné češtiny slavnostně připustí jako správné oba tvary.

"Běžný vývoj jazyka," řeknou pragmatici.
"Vítězství demogracie... tedy, ehmmm demokracie," řeknou politici.
"Čeština de do prdele," řekne už řádně zflustrovaný Franta v hospodě, který si sice z Honzíkovy cesty bohužel pamatuje jen uvodní obrázek, ale v diskusi na webu jemu podobní flustráti psali, že to tak je, tak co by pochyboval.
A bojovníci za "tu vopravdu moderní češtinu" si odškrtnou další úspěch, přeskupí své šiky a zaměří svou pozornost a úsilí na další drobný pokrok téměř v mezích zákona.

Tak si dnes v ranním vlaku o pozoruhodném vývoji jazyka přemýšlím a - přeženu-li to - maličko možná i filosofuji. Přesněji řečeno - po již dávné podobné rezignaci (dříve resignaci) češtiny vlastně už spíš filozofuji, i když staří, latiny ještě trochu znalí pardálové mají dodnes potíž se s tím novějším tvarem vyrovnat. A slyším z vedlejší "čtyřky" vyprávět jakéhosi spolucestujícího, že se "pro dnešek musel zase po létech hodit do gala, ale protože od svatby zapomněl, jak se to dělá, musela mu "uzel na krevetě" udělat manželka." Myslím, že pán měl kliku, že s námi právě nejel žádný militantní člen hnutí Greenpeace, který by v afektu podle známého cukrovarnického hesla "bulvu za bulvu, řezák za řezák" při představě nebohého zauzlovaného korýše zaškrtil postsvatebčana účinněji než sebekomplikovanější uzel z manželčiných milujících rukou.

Možná se pán se svou flustrací z vázání uzlu na krevetě večer svěří návštěvníkům na nějakém postarším diskusním nebo modernějším diskuzním fóru, zneklidní dalších několik lidí, kteří si kravatou nebudou stoprocentně jisti, a mezi internetové davy a zástupy se začne šířit nový ambiciózní jazykový virus. Věřím, že tentokrát příslušný jazykový hrádek specializovaný na obranu před zneužitím názvů chutných členovců odolá náporu postupně sílícího voje "kreveťáků" aspoň tak dlouho, abych se oficiálního povolení takového novotvaru nedožil. Jinak, přisámbůh, projdu na stará kolena zásadní estetickou proměnou a začnu k obleku nosit motýlka.

Bude to ovšem výhradně na vaše vlastní "elastické rizoto"! :-)


Pozn.: Na mém blogu najdete kromě - věřím, že většinou humorně laděných - úvah a fejetonů i cestopisné reportáže z Japonska, Řecka a dalších míst, jsou tu i povídky, básně, hrátky s češtinou, haiku, povídání o knížkách, filmech či pražských zákoutích, v neděli pak pro změnu vycházejí pravidelné Nedělní miniglosy, v nichž se vracíme k vybraným událostem týdne. Ostatně, možná právě ta různorodost způsobila, že mě hlasy zdejších čtenářů dostaly až do finále prestižní soutěže Bloger roku 2016, za což všem návštěvníkům a podporovatelům patří můj velký dík. V klidu se tu porozhlédněte a věřím, že najdete něco, co potěší vás i případné další vaše známé, kterým byste můj blog mohli doporučit. Tak se nestyďte a dejte jim vědět! :-)
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
 

12 lidí ohodnotilo tento článek.

Komentáře

1 Doktorka se srdcem Doktorka se srdcem | E-mail | Web | 31. srpna 2017 v 19:10 | Reagovat

Motýlí Dorka je rozhodně pro motýl(l)a! ;-) :D

2 Doktorka se srdcem Doktorka se srdcem | E-mail | Web | 31. srpna 2017 v 19:11 | Reagovat

[1]: No a kam se podělo k?? Uletělo! :D

3 Ruža z Moravy Ruža z Moravy | E-mail | Web | 31. srpna 2017 v 19:15 | Reagovat

Pročpak motýlka? Nestačila by vázanka? Já nevím, ale tyto přesmyky, používání nesprávných výrazů mi způsobuje husí kůži. Občas také používám cizí slova, spíš. t.zv. zdomácnělá, ale dávám si pozor, abych nemluvila či nepsala jako teta Kateřina v Saturninovi.

4 MorphoKeiji MorphoKeiji | Web | 31. srpna 2017 v 19:32 | Reagovat

Skvěle jsem se teď pobavila :'D což je asi smutné, protože je to všechno jmenované tak pravdivé.

5 Doktorka se srdcem Doktorka se srdcem | E-mail | Web | 31. srpna 2017 v 19:40 | Reagovat

[3]: Nejlepší je Růženko altróza (namísto artróza). :-)

6 Jarmila* Jarmila* | E-mail | Web | 31. srpna 2017 v 19:51 | Reagovat

Díky tomu, že dost čtu (v mládí hodně), tak nemám problém s některými slovy. Pokud se vyskytne neznámé cizí slovo, podívám se na Wiki. Ta poradí.
V pravopise víc bojuji s čárkami ve větách, hlavně mezi souvětími. Někdy čárku prásknu tam, kde ji "slyším".
Kreveta mě hodně pobavila. :D
Petře, skoro Ti závidím odposlech při cestování vlakem. Kolikrát se asi dozvíš zajímavé věci. ;-)  :-D

7 Ruža z Moravy Ruža z Moravy | E-mail | Web | 31. srpna 2017 v 19:56 | Reagovat

[5]:Mohlo by se mi stát, že bych to i s tím l napsala, ale spíš by šlo o překlep než o neznalost. Tu chorobu příliš dobře osobně znám. :-D

8 Míra Míra | 31. srpna 2017 v 20:21 | Reagovat

Díky, je to moje oblíbené téma, ale takhle krásně to zpracovat neumím. S pozdravem Flustraci si rozvracet nenecháme!

9 Axina Axina | Web | 31. srpna 2017 v 20:47 | Reagovat

Konstatování, že se s něčím "hold" nedá nic dělat, mi zvyšuje krevní tlak.
Ale jiné patvary mně zase celkem pobaví. Např. když se mi paní důchodového věku svěří, že si musí nechat "zablombovat" stoličku. To, že její vnouček je okouzlen "verlybou" na obrázku, mne vůbec nepřekvapuje :-)

10 Jan Turon Jan Turon | E-mail | Web | 31. srpna 2017 v 21:18 | Reagovat

Tak stará nakrajej cerel já zatim naredim barvu toulenem a pretru tu trubku a pak kouknem v debne  na ten dokoment o verlybach... :-)

11 Čerf Čerf | E-mail | Web | 31. srpna 2017 v 21:19 | Reagovat

[1]: Popravdě, oblek nosím v posledních letech jen velmi velmi zřídka. Kdoví, jestli bych ještě vůbec uměl tu krevetu zavázat :-)

[2]: To je to rozlétané hubené el: Všude se vejde a odevšad se vyvlékne.

12 Čerf Čerf | E-mail | Web | 31. srpna 2017 v 21:21 | Reagovat

[3]: Stylově bych použil vásanku :-)

[4]: Když už s tím nic nenaděláme, aspoň se trochu pobavíme.

13 Čerf Čerf | E-mail | Web | 31. srpna 2017 v 21:24 | Reagovat

[5]: Někteří lidé zase chtějí na složenkách vyplňovat variabilní syndrom :-)

[6]: Ne vždy jsem v ranním vlaku připravený naslouchat. Ale občas se podobnému náslechu není možné vyhnout, zvlášť když dotyčný huláká do mobilního telefonu.

14 Doktorka se srdcem Doktorka se srdcem | E-mail | Web | 31. srpna 2017 v 21:32 | Reagovat

Mimochodem, víš, na co mě upomínají ještě "flustráti"? Na kastráty! :D

15 Čerf Čerf | E-mail | Web | 31. srpna 2017 v 21:33 | Reagovat

[14]: Pro různé slovní hříčky je to slušný substrát :-).

16 Čerf Čerf | E-mail | Web | 31. srpna 2017 v 23:17 | Reagovat

[8]: Já bych byl rovnou pro přijetí flustračního zákona :-)

[9]: Inu, to je televizní klasika: Jak vytrhnout verlybě zablombovanou stoličku :-).

[10]: Na "verkých lybách" už jsme si kdysi v naší jazykové rubrice zgustli: http://pvapenik.blog.cz/1504/o-verkych-lybach

17 VendyW VendyW | E-mail | Web | 1. září 2017 v 8:30 | Reagovat

No myslím že Jungmann a jemu podobní by asi zvraceli horkou krev kdyby slyšeli co mnozí z nás dokáží udělat s jazykem za jehož udržení a obrodu tolik bojovali.... je to kolikrát opravdu hrozné co člověk slyší a hlavně čte v různých diskuzích a komentářích.... che, vidíš jak jsem si dala záležet aby to bylo pěkně spisovně napsané ? :-D  :-D  :-D

18 TlusŤjoch TlusŤjoch | Web | 1. září 2017 v 8:31 | Reagovat

Uzel na krevetě je kleveta.
Než-li umru, dávám přednost humru.
/H je neznělé/

19 Jarka Jarka | Web | 1. září 2017 v 9:22 | Reagovat

Takových zkomolených slovíček by se našlo. ;-) Myslela jsem ovšem, že je to doména hlavně malých dětí. Třeba kojban, nebo vembloud jsem slýchávala i u nás doma. :-D

20 Marie Veronika Marie Veronika | Web | 1. září 2017 v 9:45 | Reagovat

Už dlouho jsem z nějakého článku nebyla tak nadšená! Skvěle vystiženo, s naprosto úžasným ostrovtipem takřka v každé větě! Já si přeci jen ještě dovoluji mít ten luxus a filosofovat i diskutovat (od tvaru diskuze by mělo být správně diskudovat), ale přiznám se, že co do rezignace už jsem dost rezignovaná... Považuji však za své velké štěstí, že jsem se s flustrací ještě nesetkala, a doufám, že zase zapadne do bahna internetových diskusí, z nichž vyšla - jinak si začínám chystat smolu a fekálie!

21 Marie Veronika Marie Veronika | Web | 1. září 2017 v 9:47 | Reagovat

[10]: Hlavně používat ty cizí termity suterénně, aby to neskončilo fiatem! :-D

22 Čerf Čerf | E-mail | Web | 1. září 2017 v 12:09 | Reagovat

Jaj, koukám, že se tento článek ocitl na titulce s dovětkem "... aneb ty největší nešvary českého jazyka." To je samozřejmě nesmysl, naopak se článek týká spíš takových jazykových drobnůstek. Ale rozumím tomu, že titulek a podtitul prodává, v tomto případě bylo v mé moci ovlivnit pouze to první :-).

23 Bloud. Well Bloud. Bloud. Well Bloud. | Web | 1. září 2017 v 12:39 | Reagovat

Flustrace to kdysi dopracovala i do zadání zápočtového testu :)

24 nezenska-svine nezenska-svine | Web | 1. září 2017 v 12:43 | Reagovat

Přiznávám, že o FLUStraci jsem se dohadovala už na základce a to přímo před češtinářkou, bohužel už nevím její resultát... ona byla už poněkud předdůchodní, tak už možná sama nevěděla.

25 quick quick | 1. září 2017 v 12:51 | Reagovat

A ke svačině si dáme kakavo.
Zaslechnu občas, nezávisle na věku.

26 quick quick | 1. září 2017 v 12:57 | Reagovat

Perlička.
Přišel pohled od vděčného pacienta s adresou "meteorologické oddělení nemocnice atd.",
pošta dodala správně podle nejlepšího vědomí a svědomí, neboť usoudila, že meteorologické a neurologické předpovědi mohou mít něco společného: nebývají vždy stoprocentní.

27 TlusŤjoch TlusŤjoch | Web | 1. září 2017 v 13:07 | Reagovat

[25]:
kakavo a čekuládu.

28 Xantila Xantila | Web | 1. září 2017 v 13:38 | Reagovat

[14]: Tak to už je přímo freudovské vysvětění jejich flustrace. :-D

29 Ruža z Moravy Ruža z Moravy | E-mail | Web | 1. září 2017 v 16:59 | Reagovat

[13]:Tak ten syndrom mne rozesmál..dobré :-D
Jestlipak jste si všiml, že jste na titulce blogu? Tak to je  aspoň zasloužené. :-)  :-)

30 Ruža z Moravy Ruža z Moravy | E-mail | Web | 1. září 2017 v 17:02 | Reagovat

[22]:Všiml, takže fajn.

31 pythonissa3 pythonissa3 | E-mail | Web | 1. září 2017 v 17:54 | Reagovat

Ani se mi to nechce komentovat.
Dam 5* a snad to k vyjadreni meho nazoru staci. :]

32 Teri Teri | E-mail | Web | 1. září 2017 v 18:48 | Reagovat

Zajimavý článek, opravdu krásně napsaný :-)

33 Čerf Čerf | E-mail | Web | 1. září 2017 v 20:59 | Reagovat

[17]: Aspoň bude zase jednou co obrozovat :-).

[18]: Abych použil tvou metodu: H může být také dyš, né?...

[19]: Malé děti jdou dospělým příkladem :-).

34 Čerf Čerf | E-mail | Web | 1. září 2017 v 21:04 | Reagovat

[20]: Tak to jsem rád, že si ti článek líbí. Slovo "diskudovat" vypadá moc dobře; mohlo by se dobře vyjímat na předvolebních "plagátech" :-). No vidíš, tak myslím, že můžeš nabíjet :-).

35 Čerf Čerf | E-mail | Web | 1. září 2017 v 21:14 | Reagovat

[23]: Na takové nenápadné slovo je to, myslím, slušná kariéra!

[24]: Troufnu si říct, že právě tohle češtináři a češtinářky vědí najisto :-).

36 Čerf Čerf | E-mail | Web | 1. září 2017 v 21:17 | Reagovat

[25]: Ano, kakavový bob. A posléze i bobek.

[26]: Taky se na neurologii používá systém Aladin? :-)

37 Čerf Čerf | E-mail | Web | 1. září 2017 v 21:21 | Reagovat

[28]: No vida, my tomu ještě nakonec společnými silami přijdeme na kloub! :-)

[29]: Děkuji za upozornění, všiml. Hned je tady o něco větší návštěvnický cvrkot.

38 Čerf Čerf | E-mail | Web | 1. září 2017 v 21:22 | Reagovat

[31]: S takovým názorem jsem spokojený :-).

[32]: Díky za pochvalu.

39 Doktorka se srdcem Doktorka se srdcem | E-mail | Web | 1. září 2017 v 21:41 | Reagovat

[38]: Pozor, to by se taky dalo vykládat jako pětka s hvězdičkou. ;-)

[36]: Posléze bobek, to nemá chybu! :D :D :D

40 Čerf Čerf | E-mail | Web | 1. září 2017 v 21:52 | Reagovat

[39]: S hvězdičkou, úžasné, na hvězdičky jsem teď vysazený! A "lepší pětky" jsem měl ve škole rád :-).

41 quick quick | 1. září 2017 v 22:07 | Reagovat

[36]: Prý zatím zůstávají u osvědčeného kladívka.
Aladin má stejně někde v jeskyni utajenou rosničku a pavouka křižáka.

42 chudobka1970 chudobka1970 | Web | 1. září 2017 v 22:15 | Reagovat

To si raději na vlastní elastické rizoto budu číst tvé skvělé články... :-)  :-)  :-)

43 Čerf Čerf | E-mail | Web | 1. září 2017 v 22:19 | Reagovat

[41]: Aladin může mít za současné společenské situace problém získat pracovní povolení, tak se udělal pro sebe :-).

[42]: Přesně jak říkával Nick Carter blahé paměti: Známka vytříbeného vkusu! :-)

44 Mniška Mniška | E-mail | Web | 1. září 2017 v 23:24 | Reagovat

Takže ty nefandíš modernímu pokroku, jo? Teda ty jsi ale zpátečnický! Jak k tomu přijdou naše děti a děti jejich dětí, když jim necháme na talíři zbytky elastického rizota? Život by měl být přece jednoduchý, tak jim nekažme tu radost z toho, že mohou mít pocit, že vytvářejí něco nového v našich zastaralých tradicích. Flustláti, do boje! :-D

45 Čerf Čerf | E-mail | Web | 2. září 2017 v 1:02 | Reagovat

[44]: Kdybych nebyl zvířetníkovou Rybou, musel bych být Rakem, tolik jsem zpátečnický, jak vidíš. Ale nemám strach: Jak říkával jeden nejmenovaný český prezident propagující jednoduché životní postoje - Vstanou noví flustráti! :-)

46 sugr sugr | E-mail | Web | 2. září 2017 v 6:55 | Reagovat

Zaslechla jsem v obchodě: "Dám si 10 deka salámu Chorizo", vznesla požadavek zákaznice. Statná prodavačka uzenin na ní upřela své rázné oči a pohrdlivě se ušklíbla: "Snad Čorízo Madam, ne?!"
"No když se vyslovuje salám Chorízo Čorízo, tak si objednejte v restauraci Močíto a né Mochito", poučila jí zákaznice! :-D

47 nominek nominek | Web | 2. září 2017 v 9:18 | Reagovat

Musím říct, že jsem se pobavila a vyrábět uzel na krevetě by mě taky docela flustrovalo, o tom žádná.

Ale vzhledem k tomu, že dcera zrovna poblíž mě na tabletu sleduje Comeback a právě ve včerejším dílu měli jet na zabijačku a Ozzák měl přikázáno oblečení pro právníka (zapeklitý příběh, nebudu dál rozepisovat), tak tam té kravatě pořád říkal kreveta - a je docela možné, že ten muž ve vlaku byl příznivec Comebacku a měli to s manželkou jako svůj konverzační humor.
Což ale neřeší dilema, zda se to časem opravdu neujme, páč nadšenců Comebacku je určitě víc (včetně mě, ale vzhledem ke konzervativnosti zatím pořád používám slovo kravata postaru) :-)

48 Čerf Čerf | E-mail | Web | 2. září 2017 v 9:39 | Reagovat

Reakce na komentář č.47 (omlouvám se, ale zase začínají blbnout komentáře a některé se z neznámých důvodů tváří jako "smazané", takže na ně není možné odkazovat): To je docela možné! Třeba moje oblíbené slovo "karkulačka" původně vzniklo, pokud vím, jako nápaditá legrace, takže když začne "lidovět" a začnou ho používat ti, co se domnívají, že právě takhle je to správně, musí to být pro autora báječný pocit :-).

49 Čerf Čerf | E-mail | Web | 2. září 2017 v 9:41 | Reagovat

[46]: Kruciš, ani nevím, že takový salám existuje. Znám jen Chorezm, ale ten se salámem asi nesouvisí, že? Ale slovo "močíto" se mi líbí. Ostatně u nás to močí skoro nepřetržitě už od čtvrtečního večera :-).

50 TlusŤjoch TlusŤjoch | Web | 2. září 2017 v 11:00 | Reagovat

[46]:
No, já když si objednával finskou vodku s příchutí, řka "Koskenkorva píč", tak na mne prodavačka koukala jako zjara.

51 TlusŤjoch TlusŤjoch | Web | 2. září 2017 v 11:01 | Reagovat

Zajímavý je posun významu slov v čase.
Kdysi slova "sprostý" a "prostý" měla stejný význam.

52 Steeve X Steeve X | Web | 2. září 2017 v 11:03 | Reagovat

Čeština by se měla vyvíjet. Je to koneckonců odraz naší společnosti, která je taky nedokonalá. Účelem je se co nejefektivněji domluvit, a to pro ty méně jazykově zdatné bohužel znamená tvorbu patvarů. Úplně bych se tomu nebránil, hlavně že jádro pravopisu přežívá. Asi jediné, co můžeme, je to fakt brát s hum(o)rem.

Už dlouho sem se při článku z tytelní stráni nezasmál :D

53 Čerf Čerf | E-mail | Web | 2. září 2017 v 11:45 | Reagovat

Reakce ke komentáři č.51: Bylo nejspíš účelné odlišit lidi, kteří nejsou prostí ale "sprostí duchem".

54 Čerf Čerf | E-mail | Web | 2. září 2017 v 11:49 | Reagovat

Reakce ke komentáři č.52 (odkazy bohužel nadále nefungujou): Díky, však se to taky s humorem snažím brát a jsem rád, jestli je to poznat, tím spíš "na tytelní stráni"! :-)

55 Janinka Janinka | E-mail | Web | 2. září 2017 v 13:17 | Reagovat

Díky ti, Čerfe, skutečně jsem se pobavila! :-D
Mimochodem, co se týká rizota - nedávno jsem zaslechla variantu "riseto".

[10]: Málem jsem dostala srdeční záchvat! :-D

56 Čerf Čerf | E-mail | Web | 2. září 2017 v 14:43 | Reagovat

Reakce na komentář č.55: To jsem rád, od toho tu tenhle blog (snad aspoň místy) taky je :-).

57 BarbaraJane BarbaraJane | E-mail | Web | 2. září 2017 v 17:47 | Reagovat

Kreveta je super, ale nedělal si pán jenom legraci? Nebyla to prostě hra s jazykem?  
Každopádně je ale potřeba si uvědomit, že čeština se vyvíjí, a to jak mluvená, tak psaná. A s ní (zaplaťpámbu) i kodifikace. Dneska se ti sice nelíbí filozofie, ale nenapadlo by tě psát silhouetta místo silueta.

58 Čerf Čerf | E-mail | Web | 2. září 2017 v 18:22 | Reagovat

Reakce na komentář č.57: O silhouettě bude hned můj příští feuilleton :-).

59 TlusŤjoch TlusŤjoch | Web | 2. září 2017 v 21:02 | Reagovat

Teď jsem narazil na krásné slovo:

HOLETBAL se, že bude...

60 Čerf Čerf | E-mail | Web | 2. září 2017 v 21:44 | Reagovat

Reakce na komentář č.59: Holetbal? To bude nějaký nový míčový sport.

61 quick quick | 2. září 2017 v 22:11 | Reagovat

Reakce na komentář č. 60: kopání do holeně?

Odmítá to komentáře, nebo naopak kvílí, že nelze vkládat duplicitní. :-(

62 Adeleide Adeleide | 2. září 2017 v 23:44 | Reagovat

Raději šál či fiží. :) Dobře napsaný článek, pobavila jsem se.

63 setril setril | 3. září 2017 v 8:52 | Reagovat

Kde si vzal to péro?

64 Čerf Čerf | E-mail | Web | 3. září 2017 v 9:25 | Reagovat

[62]: Nu, fiží jsem ještě nezkusil. A jestli si "krevetu" ještě pořd zavázat dokážu, na fiží bych si asi potřeboval někoho najmout :-)

65 Čerf Čerf | E-mail | Web | 3. září 2017 v 9:27 | Reagovat

[63]: Máš-li na mysli péro s iniciálami P.V., které je na obrázku v záhlaví blogu, to jsem kdysi dostal jako poděkování za spolupráci na jednom projektu.

66 setril setril | 3. září 2017 v 10:48 | Reagovat

Kde si vzal to éro?

67 Čerf Čerf | E-mail | Web | 3. září 2017 v 11:41 | Reagovat

[66]: Aha, tak ono to bude složitější.  Nu co, bude to tedy jednodušší pro odpověď: Aspoň ti popřeju krásný den a hodně zdraví.

68 TlusŤjoch TlusŤjoch | Web | 3. září 2017 v 14:01 | Reagovat

[66]:
A kde jsi vzal to ῥῶ ?

69 Robka Robka | Web | 4. září 2017 v 17:41 | Reagovat

Dnes si mi kolegyně v práci postěžovala, že je poněkud "flustrovaná" a to prý "pernamentně".
Taky jsem kdysi psala o těchto nešvarech, ale s takovým vtipem jako ty bych to nesvedla :-) O krevetách s uzlem jsem ještě neslyšela, ale pamatuji si, že jako dítě jsem krokodýla tvrdošíjně nazývala "krakodýlem", asi podle vzoru Krakonoš. :D

70 Cinereo Cinereo | E-mail | Web | 5. září 2017 v 13:11 | Reagovat

[69]: Jo, flustrovaná a pernamentně :D klasika

Také z těchhle věcí obvykle lítám z kůže, kor když to někdo řekne nahlas a zbaví se tak možnosti to vydávat za naprosto omylný překlep, který nemá nic společného s jeho chabou slovní výbavou.

71 Kutil Kutil | E-mail | Web | 5. září 2017 v 15:08 | Reagovat

Hezky v nadsázce, to se mi líbí. Dělám s češtinou už dost dlouho, aby mě něco překvapilo. A přece: Ano vymyslelo volební heslo "Teď nebo nikdy". Takhle bez čárky před nebo. Určitě to kontrolovalo více lidí, žádný z nich však už zřejmě nevnímá rozdíl ve významu, když se napíše "teď, nebo nikdy" a "teď nebo nikdy". A když to Lipold kritizoval, našlo se dost diskutérů, kteří mu vyčítali jazykové hnidopišství, že prý nejde o zápis, ale o obsah... Anebo jsou ti tvůrci hesla flustrovaní. Jako že chtějí na svého guru hodit slinu. :-)

72 Čerf Čerf | E-mail | Web | 5. září 2017 v 23:58 | Reagovat

[69]: To už jsi byla jen nedaleko od Millerova Prezydenta krokadýlů :-).

[70]: Ano, to na překlep nevypadá :-)

73 Čerf Čerf | E-mail | Web | 6. září 2017 v 0:07 | Reagovat

[71]: Mám takovou zkušenost, že když někdo přezíravě tvrdí, že nejde o jazyk, ale o obsah, většinou ani obsah nestojí za moc :-).

74 Miloš Miloš | Web | 6. září 2017 v 23:42 | Reagovat

Flustrovaný kreveťák jak si uváže uzel, hned je spokojenější :-).

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama